Когда Поднебесная следует Дао,
она не покидает своих границ
и использует коней для обработки своих угодий.
Когда Поднебесная утрачивает связь с Дао,
боевые кони появляются на ее окраинах.
Ничто не наносит такого вреда,
как неумение довольствоваться тем, что имеешь,
ничто так не губит,
как стремление умножать.
И потому,
довольствуясь тем, что имеешь,
достигнешь основы, которая неисчерпаема!
|
